Trattato sulla tolleranza

Titolo originale: Traité sur la tolérance à l’occasion de la mort de Jean Calas
Autore: Voltaire
Traduzione italiana a cura di: Fiorelisa

Indice

• Capitolo I, Breve storia della morte di Jean Calas
• Capitolo II, Conseguenze del supplizio di Jean Calas
• Capitolo III, Rapido quadro della Riforma del XVI secolo
• Capitolo IV, Se la tolleranza sia pericolosa, e presso quali popoli sia permessa
• Capitolo V, Come può essere ammessa la tolleranza
• Capitolo VI, Se l’intolleranza appartiene al diritto naturale o al diritto umano
• Capitolo VII, Se i Greci abbiano praticato l’intolleranza
• Capitolo VIII, Se i Romani siano stati tolleranti
• Capitolo IX, Dei martiri
• Capitolo X, Del pericolo delle false leggende e delle persecuzioni
• Capitolo XI, Abuso dell’intolleranza
• Capitolo XII, Se l’intolleranza fu un diritto divino nel giudaismo, e se fu sempre praticata
• Capitolo XIII, Estrema tolleranza degli Ebrei
• Capitolo XIV, Se l’intolleranza sia stata insegnata da Gesù Cristo
• Capitolo XV, Testimonianze contro l’intolleranza
• Capitolo XVI, Dialogo tra un moribondo e un uomo in buona salute
• Capitolo XVII, Lettera scritta da un beneficiario al Gesuita Le Tellier, il 6 maggio 1714
• Capitolo XVIII, Gli unici casi in cui l’intolleranza è di diritto umano
• Capitolo XIX, Resoconto di una disputa teologica in Cina
• Capitolo XX, Se sia utile mantenere il popolo nella superstizione
• Capitolo XXI, La virtù val più della scienza
• Capitolo XXII, Della tolleranza universale
• Capitolo XXIII, Preghiera a Dio
• Capitolo XXIV, Post Scriptum
• Capitolo XXV, Seguito e conclusione
• Aggiunta successiva in cui si dà notizia della sentenza definitiva in favore della famiglia Calas

Vedi anche:

•  Traité sur la tolérance, testo francese originale.
• Riassunti per ciascun capitolo del Trattato della Tolleranza, utili a chi sta studiando quest’opera.
• Nota del traduttore.
• Frasi celebri del Trattato sulla tolleranza.

Segnalazione errori:

Se trovi un errore nel testo, segnalalo qui: http://tolleranzaweb.altervista.org/segnalazione-errori/